Posts in Formazione
La Fotografia. The Photography.

Un fotogramma. Una stampa. Un pezzetto di carta stampato che racchiude ciò che è stato. Un frammento di tempo che non c’è più. Ed ogni volta che guarderemo quel pezzetto di tempo, nello scorrere della nostra esistenza, lo leggeremo sempre in modo un po’ diverso. Di volta in volta. La nostalgia, cioè l’amore che resta, gioca un bello scherzo a tal riguardo.

A frame. A print. A little piece of printed paper that encapsulates what once was. A fragment of time that no longer exists. And every time we look at that piece of time, throughout the course of our existence, we will read it slightly differently each time. Nostalgia, that is the love that remains, plays a significant role in this. But the elements at play are numerous

Read More
Vintage Look- Come rendere diversa la resa di un obiettivo senza cambiare lente. Vintage Look - How to Achieve a Different Lens Effect Without Changing the Lens.

In questo mondo, quindi, è tornata alla luce questa nuova voglia di riscoprire una visone più naturale, semplice, pulita. Se pensiamo alle immagini dei televisori 4K - mezzo che peraltro viene utilizzato pochissimo da tutte le ultime generazioni - ed alla loro plasticità irreale, il loro contrasto esagerato e colore ipersaturo, non esiste nulla di più lontano da questa ricerca, da questa nuova tendenza. Forse è anche un modo per scardinare una pesantezza formale di un mondo che non esiste più. Forse è una parte di umanità che ricerca di tornare a radici più sane e meno artefatte. Chissà. Ma è un bel simbolo, che io apprezzo moltissimo. I giovani devono scardinare le regole e far apparire nuove prospettive e visioni.

—-

In this world, a new desire has emerged to rediscover a more natural, simple, and clean vision. If we think of the images on 4K televisions—a medium that the latest generations hardly use at all—with their unreal plasticity, exaggerated contrast, and oversaturated colors, nothing could be further from this new trend. Perhaps it's also a way to break away from the formal heaviness of a world that no longer exists. Perhaps it's a part of humanity striving to return to healthier, less artificial roots. Who knows? But it is a beautiful symbol that I greatly appreciate. Young people need to break the rules and bring forth new perspectives and visions.

Read More
About Street Photography.

Cos’è la street photography?

Sicuramente si tratta di uno di quegli ambiti nei quali una risposta univoca semplicemente non esiste. La fotografia di strada è un mondo talmente vasto in cui possiamo osservare una quantità di correnti, di direzioni, di possibilità espressive, che qualsiasi tentativo di definizione è inevitabilmente destinato a fallire.

Possiamo infatti osservare tutto ed il contrario di tutto, l'unica possibilità di una definizione che sia abbastanza intelligente e coerente con questa enorme diversità, e cercare di costruirla con confini fluidi e non molto definiti. Il che è complicato. Perché di norma le definizioni sono rigide, poco elastiche e limitate.

—-

What is Street Photography?

Certainly, this is undoubtedly one of those areas where a single, definitive answer simply does not exist. Street photography is such a vast world where we can observe a multitude of currents, directions, and expressive possibilities that any attempt at definition is inevitably doomed to fail.

Indeed, we can observe everything and its opposite, making the only possibility for a definition that is intelligent and coherent with this enormous diversity to construct it with fluid and not very well-defined boundaries, which is complicated. This is because definitions are typically rigid, inflexible, and limited.

Read More
Capture One-- The Best Raw Converter On The Market \ Il Miglior Raw Converter Sul Mercato

This is a first article that aims to assist you in the transition that many users make from Lightroom to Capture One. Yes, it's definitely worth it, even though it won't be a painless transition. If you've been accustomed to using Lightroom's interface for years, unfortunately, you'll face a challenging hurdle.

—-

Questo è un primo articolo che vorrebbe aiutarvi nel passaggio che molti utenti svolgono da Lightroom a Capture One. E, si, ne vale assolutamente la pena anche se non sarà un passaggio indolore.

Se siete abituati da anni di utilizzo dell’interfaccia di Lightroom, purtroppo vi troverete davanti ad uno scoglio complicato da superare.

Read More